Его поведение во время освобождения «заложников» было признано образцовым, а японский атташе уже обратился к флотскому начальству с официальной просьбой предоставить ему видеозапись операции с целью использования её у него на родине при подготовке антитеррористических отрядов.

Вернее, не предписание, а «официальная просьба», так это у нас называется, я же говорю, тут прямые запреты считаются грубостью, и начальству приходится изворачиваться, чтобы никого не оскорбить.

— Но вы не имеете формального права обратиться к нам с официальной просьбой, — закончил я.

Лучше действовать через них, чем самому идти с официальной просьбой к шефу.

К кормившемуся у меня псу, ныне аистом ставшему, у меня официальная просьба ребёночком меня обнести.

После этого он мог обратиться к властям с официальной просьбой о получении визы и терпеливо ждать её выдачи.

Остальные вполне удовлетворяются листом-другим на написание официальных просьб раз в несколько лет.

Взяться за посредничество по официальной просьбе значило бы в случае неудачи «потерять лицо».