— Говорят, что в самом начале, когда бакуфу впервые заговорили с ней об этом, она наотрез отказалась быть с чужестранцем — это было неслыханное нарушение всех правил, не забывайте, что он был самым первым из тех, кому по-настоящему разрешили жить на японской земле.

Слова прозвучали, и попытка что-то изменить означала бы неслыханное нарушение древнего обычая.

— Это неслыханное нарушение прав человека, и девчонки, которые в это втянуты, находятся на столь низкой ступени общества, что правовая система их не замечает.

Это было неслыханное нарушение субординации.

Это неслыханное нарушение всех инструкций!

Такое неслыханное нарушение режима!

А тут ещё неслыханное нарушение конспирации.

Все дети словно окаменели перед таким неслыханным нарушением дисциплины.