Наверное, снова отправилась навстречу приключениям — вернее, на свидание к местному хулиганского вида коту, закалённому в драках за отбросы с королевского стола, и месяца так через три по дворцу опять будет бегать выводок рыжих пушистых котят, а мама примется раздавать их придворным...

Служителей королевской кухни (эта служба называлась la bouche du roi — «рот короля»), то есть тех, кто готовил и подавал еду для королевского стола и только для него, было 498 человек.

Оказывается, все необходимые для этого бумаги лежали на королевском столе и ожидали своей очереди на подпись, а что государь не откажет верному слуге — в этом сомневаться не приходилось.

Долго так шло дело, и случилось однажды, что любопытство вдруг одолело слугу в то время, когда он уносил блюдо с королевского стола, да так одолело, что он против него устоять не мог и снёс блюдо к себе в комнату.

После этого на королевский стол поставили корабль, сделанный целиком из серебра, очень тонкой работы, а потом потянулась длинная вереница слуг, вносивших роскошные блюда.

— Только с борзой, если вам угодно знать, — сказал шотландец, — но если вашему величеству угодно будет пожаловать мне разрешение охотиться также с соколом и если бы вы пожелали одарить меня соколом на руку, я надеюсь, что мог бы доставить к королевскому столу отборную дичь.

Помимо поклонника, у недавней прачки появились новые наряды, тёплый плед, удобная мебель и самая вкусная еда с королевского стола, ведь теперь от её питания зависел вкус молока для юной принцессы.

Долго так шло дело, и случилось однажды, что любопытство вдруг одолело слугу в то время, когда он уносил блюдо с королевского стола, да так одолело, что он против него устоять не мог и снёс блюдо к себе в комнату.