Когда она поняла, что он слыхом не слыхивал ни про русских, ни про французских (разговор шёл на французском языке), ни про итальянских писателей и художников, она была поражена.

Передайте от меня итальянскому писателю, который, надеюсь, меня читать не станет, что, когда вырывают «сто цветов», земля насыщается кровью и больше на ней никогда ничего не растёт.

Она увидела издали светло-жёлтый переплёт одной из этих книг, где были новеллы одного итальянского писателя, и, по странной случайности, она вспомнила, что в этом томике есть одна новелла, в которой рассказывается какая-то денежная история, какой-то обман молодого человека, вследствие которого он потерял всё своё состояние.

Видишь, рядом стоит шкаф с книгами итальянских писателей.

Вы были с какой-то дамой, с испанским офицером и с этим... итальянским писателем... как его?

Напрасно мы будем искать в нём нежных и сантиментальных отношений между супругами, изображаемых итальянскими писателями, или роскоши стола, тщательно описанной парижским повествователем.

С тех пор суждения о великом итальянском писателе значительно смягчились.