И хотя это дело прошлое и у дорина теперь есть законная жена, но прежние чувства, по-видимому, ещё бушуют в его сердце, нарушая ночной покой и врываясь в душу горячечным бредом.

Под присосками — две огромные неэстетичные язвы цвета лилового нездоровья, безумно хочется расчесать их до самой кости... В первые минуты чувствуешь себя как тяжёлый гриппозник, только что вернувшийся из страны горячечного бреда.

Но случилось то, чего никто не мог ожидать, — за четыре дня до бракосочетания невеста слегла с лихорадкой, промучилась в горячечном бреду сутки и, не приходя в сознание, скончалась.

Но над распадающейся структурой сознания, над ищущими поддержки прожекторами инстинктов, над последней схваткой воли к жизни и жадно вздымающегося прибоя играли пурпурные и синие огни сполохов горячечного бреда, они озаряли вырастающие вокруг призрачные фигуры, заслоняли кошмар отравного кровавого прилива миражами давно разрушенного, давно забытого, давно умершего.

Дальше — работа в нескольких журналах, богемная жизнь, личные и семейные драмы, нервное перенапряжение, болезни, запои, и на фоне всего этого — многочисленные стихи, рассказы, новеллы... И смерть в 40 лет в унизительной бедности и горячечном бреду.

Хотя возможны две ситуации: во-первых, если это цирковой верблюд-симулянт, во-вторых, если всё происходит в горячечном бреду, более известном под названием «глюк».

The surgeon found me in a state of raving delirium (хирург застал меня в горячечном бреду; state — состояние; to rave — бредить, говорить бессвязно; delirium — делириум, бред, расстройство сознания), with a broken arm and a compound fracture of the skull (со сломанной рукой и сложным переломом черепа; compound — составной; сложный).

Но всё-таки людей XVII века было трудно и даже невозможно заставить восхищаться нагромождением случайных и бессмысленных слов или потёками краски, в горячечном бреду выплеснутой художником на полотно.