Помимо моей персоны, в холодильниках находились контейнеры с коровьими эмбрионами, кормовыми вирусными культурами и апельсиновым концентратом, и летели мы сто двадцать девять лет по бортовому времени, а по стандартному исчислению сто шестьдесят семь лет!

Однако смена бортового времени суток при помощи светонепроницаемых шторок или искусственного освещения была жёстко привязана к суточному циклу той точки на планете, над которой висел орбитальный аппарат — чтобы при перелёте на спутниковый комплекс или при спуске на планету у сотрудников и туристов не возникало нежелательного эффекта смены часовых поясов.

Потом пленных загнали в шестой и седьмой отсеки, а ровно в полночь по бортовому времени «На-лиу», оставив по себе вспышку инверсного излучения, вышел в гиперпространство.

В холодильнике три десятка трупов — лежат не меньше года по бортовому времени.

Ожидаемое время выхода на орбиту — шестнадцать часов восемнадцать минут двадцать пять секунд бортового времени.

Квестор86 всю первую половину суток нормализованного бортового времени провёл на ногах.

Перехват был выполнен без повреждения неизвестного судна в 11: 41 по бортовому времени.

Ориентировочное время перехода — двадцать два часа пятнадцать минут по бортовому времени.