В то время как родители её, никому не нужные учёные погибали от безденежья, она, словно рыба в воде, сновала между базарными торговками, предлагая им пироги и чаи.

Он даже отступил на шаг, будто испугавшись, что я намерена устроить безобразную сцену и брошусь на него подобно базарной торговке, обсчитанной ушлым покупателем.

И началась бешеная пляска ног, сутан, рук, чёток, коленей и кулаков, сопровождавшаяся звериными воплями и неизвестными мне словами, напоминавшая побоище обезумевших базарных торговок.

Возможно я относилась к ней предвзято, но запомнила её толстой приземистой коротышкой, «так-на-так», с носом картошкой и пронзительным визгливым голосом базарной торговки.

А тут и понимать было нечего, любая базарная торговка, перед которой каждый день проходит множество людей, поставила бы парнишке точный диагноз: несомненный бандит.

Карета давно скрылась за углом, а я стояла посреди улицы и орала, как базарная торговка, ругалась сквозь навернувшиеся на глаза слёзы, бранилась вслед, пытаясь криком изгнать запоздалый ужас — ещё волосок, и переехали бы...

Также не надо превращаться из воспитанной и утончённой дамы в базарную торговку, даже если вы уверены, что всё окружение вашего мужа только так и общается.

Спугнутые катером чайки носились над мачтами, чертыхаясь не хуже базарных торговок.