Синонимы для словосочетания "ущемлённое самолюбие" не найдены.
Я контролировала себя, пусть и не всегда это удавалось, но всё же старалась не задевать ущемлённое самолюбие вспыльчивого товарища, тот со временем стал смотреть сквозь пальцы на нет-нет да срывающиеся с моего дурного языка слова.