Синонимы для словосочетания "рыцарский роман" не найдены.
Но характерные для «Пересмешника» и «Русских сказок» связи рыцарских романов и шванков или весёлых историй в больших, соединяющих рамках становится своего рода литературной модой только в 70-е гг.