Синонимы для словосочетания "расстроить планы" не найдены.
Но контратака англичан, хотя и не принёсшая ощутимых результатов, расстроила планы наступления немцев; только когда солнце стояло уже низко на западе, они начали продвигаться, вернули потерянную территорию и двинулись дальше на восток.