Синонимы для словосочетания "размеры территории" не найдены.
Если у вас ровная поверхность сада, то лучше сделать пруд, если же на территории есть какой-нибудь овражек или наблюдается заметный перепад высоты, и если размеры участка позволяют, то можно сделать озерцо с впадающим в него ручейком.