Синонимы для словосочетания "полиция мыслей" не найдены.
И не зря: не проходило недели, чтобы в «Таймс» не мелькнула заметка о том, как юный соглядатай — «маленький герой», по принятому выражению, — подслушал нехорошую фразу и донёс на родителей в полицию мыслей.