Синонимы для словосочетания "подружейные собаки" не найдены.
Это не значит, что подружейные собаки любили всех людей без разбора, но главным для них была охота, они доброжелательно относились к людям вообще и были готовы подчиняться любому человеку с ружьём в руках.