Синонимы для словосочетания "подвергнуть цензуре" не найдены.
При этом я доказывал, что подвергнутые цензуре и смягчённые вариации типа «не работайте с козлами» или «не работайте с негодяями» просто не звучат с той же аутентичностью и эмоциональным посылом.