Синонимы для словосочетания "переполнившей чашу терпения" не найдены.
И он уже почти не сомневался, что влюблённый принц не по своей воле покинул родные пенаты, а домочадцы, вылив ему на голову переполнившуюся чашу терпения, выставили его за ворота, заявив, что или они — или эта дурацкая принцесса...