Синонимы для словосочетания "перевести разговор на другую тему" не найдены.
Терять ей было нечего, и когда свекровь в очередной раз завела старую пластинку «ты ему не пара», Инга не стала возражать, плакать или стараться перевести разговор на другую тему.