Синонимы для словосочетания "отдельный вагон" не найдены.
Развод суточного наряда, караульное помещение в отдельном вагоне — с оружейкой и даже сушилкой для промокших сапог и обмундирования... Правда, выяснилось, что караул не суточный, а на всё время пути.