Синонимы для словосочетания "отдаётся в распоряжение" не найдены.
Совместно было решено, что одна комната отдаётся в распоряжение девушек, а вторая достаётся мужчинам, но как-то так получилось, что в первый же вечер занятыми оказались обе, и в течении нескольких часов доступ в них был закрыт.