Синонимы для словосочетания "освоился со своим положением" не найдены.
Работа в таких условиях спорилась, и спустя месяц корабль было не узнать: всё растерянное за зиму наверстали, молодое пополнение освоилось со своими обязанностями, крейсер был готов к плаванию в составе бригады.