Синонимы для словосочетания "оказывается в зависимости от" не найдены.
Степень успешности жёстких переговоров с правящим режимом оказывается в зависимости лишь от одного фактора — уровня экономической несамостоятельности данной страны, который в общем-то далеко не всегда оказывается критическим даже в условиях глобализированной экономики: просто потери от тех или иных экономических ограничений несёт не кто-то один, а всё сразу (что тоже не сахар).