Синонимы для словосочетания "ограждение балкона" не найдены.
Кухня размещается в ванной, спальня — на крыше, а туалет выносится на балкон, причём последний делается без соответствующих ограждений, а отхожее место — в сокращённом или скадрованном составе, в виде одного унитаза.