Синонимы для словосочетания "нехороший осадок" не найдены.
Ведь это же надо, она к нему со всей душой, жалеет, сочувствует, а он, оказывается, вон какой... Ничего более внятного она сама для себя сформулировать не смогла, но остался в душе мутный нехороший осадок и от того, что услышала, и от того, что почувствовала.