Курия была ошеломлена количеством символов, намёков и неоплатонических образов, не знала, как реагировать на это, и осудила художника за изображение обнажённых людей; более того, требовала полного уничтожения фрески.
Король пусть и провозглашался «императором в своём королевстве», но существенным было то, что его imperium, в отличие от императора в собственном смысле, оказывался территориально ограниченным и сакральная иерархия действовала в неоплатоническом порядке иерархий — с перетоком энергии сверху вниз.
Школы пифагорейские, платонические и неоплатонические имеют столько точек соприкосновения с индусской и буддистской мыслью, что их происхождение из одного и того же источника совершенно очевидно.