Синонимы для слова "многоязычие" не найдены.
При полной внешней неразличимости речевого поведения всё же существуют методы, в принципе позволяющие выявить скрываемое дву — или многоязычие, вернее, тот скрываемый факт, что данный язык является для человека неродным.