Синонимы для словосочетания "металлический кожух" не найдены.
Кстати, на столе была только что раскупоренная бутылка «Русской» (вторая, точно такая же, но уже опорожнённая стояла под столиком и со стеклянным дребезгом ударялась боком об металлический кожух расположенного там же обогревателя).