Синонимы для словосочетания "межевые камни" не найдены.
Для расширения вашего кругозора дополнительно сообщаю, что в древнеримской мифологии этим словом был поименован бог — охранитель межей и пограничных межевых знаков, столбов, камней, которые считались священными.