Синонимы для словосочетания "магический аналог" не найдены.
Да и к тому же в мире магией овеянном, в мире, где оживает людская фантазия и всё становится возможным — маги при помощи сил данных им могут создать любые иные источники бесконечной энергии, магические аналоги пороха и прочее подобное, просто выдумав и материализовав их при помощи фантазии и магической силы.