Синонимы для словосочетания "любители литературы" не найдены.
Я за годы преподавания в университете вёл класс по литературе, и на моих глазах очень часто происходила трансформация молодых людей, которые ранее были заняты исключительно добыванием денег, в бескорыстных любителей умного слова.