Синонимы для словосочетания "лингвистические способности" не найдены.
Хотя сам и полиглот, овладевавший новыми языками почти не напрягаясь, он, однако же был, в силу личного опыта, в курсе тех, порой титанических трудностей, с которыми сталкиваются при изучении языков люди, не наделённые, в отличие от него самого, исключительными лингвистическими способностями.