Синонимы для словосочетания "кусать локоть" не найдены.
А потом, когда стало ясно, что они не укладываются в срок (в первую очередь потому, что по окончании сборки им ещё нужно было успеть деактивировать ремкомплекс и раскрепить его), едва не кусал себе локти.