Бюрократ — видите: ведь это значит уж никак не помощник столоначальника, а по крайней мере сам столоначальник одного из департаментов, а может быть, даже и начальник отделения... Так этот бюрократ изображён был в «Искре» в соломенной шляпе с лентами, с сеткою в руках для ловления
бабочек, бегущим по лугу за одним
красивым мотыльком, то есть настоящим мотыльком, без всякой метафоры.