Синонимы для слова "исковой" не найдены.
Гражданский иск нельзя свести к одноактному действию лица, понёсшего материальный ущерб от преступления, хотя бы потому, что деятельность этого лица в уголовном процессе не ограничивается предъявлением исковых требований.