Синонимы для словосочетания "имя святого" не найдены.
Народная этимология — не единственный способ интерпретации имени святого, она может реализоваться и путём актуализации в предикате/атрибутиве погодной приметы, календарного запрета или предписания или же соотнесённости данного праздника с соседними.