Синонимы для слова "врождённость" не найдены.
Сам тезис о врождённости грамматики (заметим — не языка в целом, а именно грамматики как самого сложного его компонента) возник как своего рода реакция на факт стремительности освоения родного языка ребёнком при отсутствии сколько-нибудь заметного целенаправленного воздействия взрослого на этот процесс.