Синонимы для словосочетания "веселящаяся толпа" не найдены.
Само собой разумеется, что появление в таком месте молодого человека с серьёзным и бледным лицом и почтенного старца, одетых во всё чёрное, произвело на веселящуюся толпу сильное впечатление.