Синонимы для словосочетания "актуальное членение предложения" не найдены.
Сочетание ведущая домой до переноса является ремой в актуальном членении предложения, после переноса она становится темой — акцент переносится с признака ведущая на признак слишком длинной; синтаксическая отнесённость частицы всё-таки остаётся двойственной (дорога всё-таки ведёт домой или дорога всё-таки слишком длинная?).