Синонимы для словосочетания "несогласованное определение" не найдены.
Но также надо сказать, что эта точка зрения не выдерживает никакой критики, так как второе предложение нашего стиха убеждает нас, что слова «для мёртвых» — это именно несогласованное определение при субстантивированном причастии «крестящиеся».