Предложения в которых упоминается "креольский"
Под влиянием креольской культуры пиароа стали возводить дома с решётчатыми стенами, обмазанными глиной, сохраняя при этом куполообразную форму крыши.
Вернёмся теперь к вопросу, что такое пиджины и креольские языки.
Креольский язык возникает, когда пиджин, второй язык для взрослых, становится для их детей родным первым языком (как это происходило, например, с детьми рабов на плантациях).
Между пиджинами и креольскими языками имеются существенные различия, тогда как креольские языки, возникавшие в разных местах из разных пиджинов, имеют значительное сходство в грамматике.
Мой опыт показывает, что есть наиболее грубая форма аграмматизма, сопоставимая с пиджинами, и есть менее грубая форма, сопоставимая с креольскими языками.
Однако креольские языки по мере расширения сфер их использования не могут не меняться и не переходить на третий этап.
Мне невероятно посчастливилось прийти к изучению эволюции языка через исследования креольских языков и пиджинов.
Современные ябарана не ходят в набедренных повязках, а носят одежду креольского типа.
Такие прогулки часто заканчивались на берегу реки, ниже безлюдного бульвара, в вечно заставленных грузами, полных движения доках, где слышались гэлльский, африканский племени ибо и креольский говоры, где на большие и малые суда поднимали тюки с хлопком и бочки с индиго и сгружали с них изысканные товары и предметы домашнего обихода.
И так он лежал там, без еды и без сна, слушая сквозь дрёму креольские любовные песни, которые пели послушницы, а старшая монахиня аккомпанировала им на арфе.
Кружа по дому, он несколько раз проходил по галерее, где офицеры играли в ропилью — креольское название галисийской карточной игры «кватрильо», — в которую и он когда-то любил играть.
Соэр, кюре большой креольской церкви города и весьма добрый человек, пришёл поговорить со мной и предложил мне 4000 пиастров в качестве выкупа за город вместе с тысячей пакетов муки.
Они решили пойти на террасу казино, там должен был играть креольский оркестр.
Развлечения на природе уже склонили меня к согласию. А упоминание о «необразованной креольской девушке» окончательно заставило принять решение.
На невероятной смеси английского, французского и креольского объясняют, что могут показать место, где погибли десятки людей.
Здесь же играют две креольские девочки.
Само название происходит из креольского.
Меню здесь было, как и везде на острове, миксом французской и креольской кухни.