Немного правее их стола, через завесу плотного дыма, проглядывали фигуры двух мужчин: один в потёртом коротком пальто, расстёгнутом на все пуговицы, а другой — рябой в полосатом жилете.

Очень полный, одутловатый человек в кожаных штанах и в сапогах, с косынкой, несколько раз обматывавшей его шею почти до самого носа, в красном полосатом жилете и светло-зелёном сюртуке со стальными пуговицами в добрую крону величиной (таков был утренний костюм щёголя, или денди, того времени) читал газету у камина, когда обе девушки вошли; при их появлении он вскочил с кресла, густо покраснел и чуть ли не до бровей спрятал лицо в косынку.

Одет он был с изысканной опрятностью — синий фрак с полосатым жилетом и панталоны из нанки; его сорочка, превосходно гофрированная, и батистовый галстук были такой удивительной белизны, что моё необузданное воображение вызвало в памяти перья на лебединой груди.

В эту минуту в комнату вошёл, опираясь на толстую трость, дородный старый джентльмен, слегка прихрамывающий на одну ногу, на нём был синий фрак, полосатый жилет, нанковые брюки и гетры и широкополая белая шляпа с зелёной каймой.

Через открытую, но снабжённую щеколдой сетчатую дверь я увидел целый взвод слуг в полосатых жилетах и служанок в форме с развевающимися белыми лентами, занятых натиркой полов и полировкой мебели.

Сейчас шляпа болталась за спиной у юноши, рукава взмокшей от пота рубахи были закатаны до локтей, полосатый жилет небрежно расстёгнут.

Эти слова относились к грубоватому, добродушному на вид старику в полосатом жилете, стоявшему у перил.

Огни, крутящиеся над небольшим пустым танцполом, скользили по его полосатому жилету, разрисовывая его ромбами.