-
Под сурдинку (что-н. сделать, сказать; разг.) — перен. втихомолку, тайком, незаметно [перевод ит. alla sordina, фр. à la sourdine].
См. также сурдина.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
Вы здесь
- У них самих были жены, которые под сурдинку могли растратить крупную сумму денег, поэтому судьи принимали сторону мужей, а не торговцев.
- Действовал как бы под сурдинку, а именно это и требовалось в подобного рода деле.
- И не громко, а под сурдинку.
- Они-де под сурдинку настраивают массы против демократов, которые хлопочут о благе народа.
- Конечно, все эти меры будут проводиться в жизнь под сурдинку риторики о борьбе с коррупцией, которая так приятно ласкает слух украинского обывателя.
- Но ведь есть безнадёжные больные, а есть те, кто под сурдинку будет стараться извлечь для себя выгоду.
- Очень уж много говорят о её прошлом — ничего определённого, как водится, но под сурдинку рассказывали какую-то историю, в которой были ревность, угрозы, опасность; одним словом, не бог весть что.
- Измены, выяснения отношений, истерики, обманы... И всё под сурдинку, как бы исподтишка, но в то же время вроде как не нарочно, без злого умысла, словно само собой.