Такие вставки иным шрифтом объяснимы, когда в текст вставляются формулы, или нестандартные шрифты типа греческого или же кириллицы, но для пользующихся латиницей языков, на мой взгляд, необычны.

Изложение было сбивчивым и корявым, все события его серой жизни в американской глуши были тусклыми и незначительными, но я почему-то всё же задержала внимание и стала читать текст, набранный мелким нестандартным шрифтом.

Так как библиотеки шрифтов насчитывают тысячи наименований, не редкость ситуация, когда отдельный сотрудник или даже целая организация используют при создании документов какой-то понравившийся, но нестандартный шрифт.

Иногда для оформления текста на Web-страницах используют нестандартный шрифт, которого может не быть на компьютере удалённого пользователя.

До самого вечера он читал, с трудом преодолевая сопротивление текста, написанного нестандартным шрифтом.