Писатель отрицательно отнёсся к этой экранизации, посчитав, что в формате односерийного фильма невозможно проследить, как из наивного мальчика вырастает герой и человек, побратавшийся со смертью.
Вы здесь
- Пожалуй, последним я благодарен больше, чем остальным, поскольку именно они сделали из глупого, наивного мальчика настоящего стоика, способного идти к цели, не обращая внимания ни на какие физические или моральные трудности.
- Быть может, я и испытывал извращённую гордость по поводу своего преображения из наивного мальчика в уставшего от жизни подмастерья монстролога, и был омерзительно счастлив, что мои нежные чувства успели обрасти панцирем, но это вскрыло меня, как труп, и то, что открылось моему взору, обнажило первобытного проточеловека, который живёт в каждом из нас и с ужасом встречает глубины ночного неба и застывшее око бездушной луны.
- — Некоторые наивные мальчики забывают, что каждая их мысль мне известна.
- Было немало и просто наивных мальчиков и девочек — детей своих наивных родителей.
- Наивный мальчик не мог и мечтать о встрече с подобной женщиной.
- Молодой наивный мальчик. Это тебе не вдовец с копотью жизненного опыта.
- — Только не надо строить из себя наивного мальчика!