Иными словами, для некоторых народов, раздираемых внутренними противоречиями, даже извне привнесённое государство означало положительное явление, а факт быстрой ассимиляции или романизации может являться свидетельством кризисного положения во многих обществах накануне завоевания.
С другой стороны, усиливающаяся романизация провинций лишала офицерский корпус всей армии и рядовой состав легионов их отчётливо италийского характера.