Вы здесь

Значение слова "романизация"

РОМАНИЗА́ЦИЯ, -и, ж. Действие по знач. глаг. романизировать и состояние по знач. глаг. романизироваться. Романизация германских племен.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;

Романиза́ция — передача нелатинской письменности средствами расширенного латинского алфавита, с применением диакритических знаков и буквосочетаний, одна из разновидностей транслитерации.

Источник: Wipedia.org

РОМАНИЗА'ЦИЯ, и, мн. нет, ж. (истор.). Усвоение основных элементов романской культуры и языка древнего Рима народами Зап. Европы в первые века хр. эры. Р. галлов.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);

романизация I

1. усвоение римской культуры и латинского языка населением, подпавшим под власть или влияние древнеримской империи

романизация II

1. филол. уподобление роману; приобретение некоторых художественных особенностей романа

Источник: Wiktionary.org

  • Иными словами, для некоторых народов, раздираемых внутренними противоречиями, даже извне привнесённое государство означало положительное явление, а факт быстрой ассимиляции или романизации может являться свидетельством кризисного положения во многих обществах накануне завоевания.
  • Испанские города — опорные пункты романизации — превратились в очаги латинского языка и римского образа жизни.
  • Процесс романизации протекал неравномерно в разных областях.
  • С другой стороны, усиливающаяся романизация провинций лишала офицерский корпус всей армии и рядовой состав легионов их отчётливо италийского характера.
  • Новая китайская система романизации пытается передавать звуки стандартного китайского, но не диалектов.