Морфемный разбор слова "медальер"
| медаль | корень |
| ер | суффикс |
| ø | нулевое окончание |
Конечно, образцом для античных медальеров вполне могли служить архитектурные модели, но только, как выяснилось в дальнейшем, не те, о которых писал учёный и которые он пытался обнаружить в руках раннесредневекового ктитора.