Нет, Иисус сказал тебе другое, свинья морская!

Когда же нам, наконец, удалось вытащить его из ящика, помешательство его успело уже принять другую форму: он вообразил себя великим пловцом и вдруг перескочил за борт и начал демонстрировать своё умение плавать, барахтаясь, как полудохлая морская свинья, и усиленно глотая солёную влагу.

Будь на месте ирландцев скандинавы — те непременно бы затеяли охоту на «морских свиней», но у ирландцев с дельфинами были связаны какие-то религиозные табу, так что животные были в безопасности.

Здесь были представлены все дары моря: от плоской адриатической камбалы до горбатых ионических устриц, от завитых перламутровых раковин до остроносой хрустальной кефали, от мельчайшей розоватой салаки до щетинистой морской свиньи с её устрашающе безобразной головой, от стоящей немалых денег скользкой мурены до изысканных жёлто-зелёных золотых рыбок.

В ней изображалось всякое мирское зверьё: нелепый верблюд с двумя горбами, толстая морская свинья, гладкие морские звери — единороги и даже старинная птица именем строфокамил — страус.

Или чтобы он походил на морскую свинью?

Впервые попробовала уличную еду, побывала в самых опасных районах города, попала в клуб «Морская свинья» — мекку рока.

Наиболее изучена обыкновенная морская свинья.