Он всякий раз убеждается в круговой поруке иносказательности, оберегающей четвёртой стеной реальность прототипов и превращающей их воровские клички, их агентурные номера, их стукаческие коды в пышные и сладкозвучные литературные псевдонимы.

Это к тому, что не было и намёка на нынешнюю коррупцию, что уже и не скрывается... Тем более, немыслимым было такое чудовищное хамство, чтобы приёмный сын взял себе в фамилию литературный псевдоним известного в партийных кругах писателя, что позволило сделать карьеру ему, а потом ещё и внуку.

Пора сменить это несоответствующее название на что-то другое, например, «мой старый номер» или вовсе назвать себя какой-нибудь кличкой или своим же литературным псевдонимом.

Если человек избрал себе литературный псевдоним — это его право... Человек имеет право писать под тем псевдонимом, который он себе избрал.

Однако слово это ему понравилось и в итоге пригодилось: стало его литературным псевдонимом.

Иногда это утвердившееся в справочной литературе «сращивание» настоящего имени с литературным псевдонимом, напр.

Может, антисемитский характер имела его статья «Нужны ли сейчас литературные псевдонимы» (Комсомольская правда.

— Именно по этой причине в качестве литературного псевдонима я и взял фамилию матери.