РОДНИ́ТЬ, -ню́, -ни́шь; несов., перех. (несов. породнить).
1. Создавать отношения родства (в 1 знач.) между кем-л. Брак уже в языческую пору роднил чуждые друг другу роды. Ключевский, Курс русской истории.
2. (несов. также сроднить). Устанавливать, создавать между кем-л. близкие отношения. Закуривают все трое, затягиваясь махорочным дымом. Это сближает всех, роднит. Новиков-Прибой, За городом. У него, как и у этой девочки, не было ни матери, ни отца. Сиротство роднило их. Паустовский, Разливы рек.
3. (несов. нет). Делать сходным, похожим; сближать. Дмитриев роднит русскую поэзию с духом и манерою изящной светской поэзии французов. Белинский, <Общее значение слова литература>. Чем-то Лиза отдаленно напоминала теперь Катеринку. По его мнению, их роднили кажущаяся беспомощность ---, задушевная вкрадчивость и отсутствие внешней нарядности. Леонов, Дорога на Океан.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
РОДНИ'ТЬ, ню́, ни́шь, несов., кого-что с кем-чем. 1. (сов. породнить). Создавать между кем-н. отношения родства (редко). 2. (сов. сроднить). Делать близким, устанавливать с кем-чем-н. близкие отношения. 3. (сов. нет). Сближать, делать сходным, подобным. Целый ряд признаков роднит человека и обезьяну.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);