ПЛА́ВАТЬ, -аю, -аешь; прич. наст. пла́вающий; несов.
1. То же, что плыть (в 1 и 2 знач.), с той разницей, что плавать обозначает действие повторяющееся, совершающееся в различных направлениях, а также взад и вперед. Вынырнул — вижу, Ларион рядом со мной плавает. М. Горький, Исповедь. Над садами высоко и медленно плавал коршун. И. Гончаров, Обрыв. А в дни стирки густой белый пар клубился и плавал по кухне, словно туман над болотом. Голубева, Мальчик из Уржума. Солнце потухло. Плавает запах Юных берез В воздухе сладком. Фет, Солнце потухло.
2. Уметь передвигаться в воде, держась на ее поверхности или в глубине. Учиться плавать. □ Оглядываюсь — мы от берега около пятидесяти сажен, а я не умею плавать! Лермонтов, Тамань. Находясь в какой-л. жидкости, держаться на поверхности ее, не погружаться в нее целиком (о предметах). 130 [Хлестаков:] Я думаю, еще ни один человек в мире не едал такого супа. Какие-то перья плавают вместо масла. Гоголь, Ревизор. На взволнованной воде качалась только черная каракулевая шапка, плавали свинцовые кусочки льда. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. Обладать свойством держаться на поверхности жидкости, не тонуть (о телах с удельным весом меньше удельного веса соответствующей жидкости). Дерево плавает. Лежать, находиться в натекшей, пролитой жидкости. Вбежав в спальню, она увидела, что Гаврило Степаныч плавал в крови на полу; он имел еще настолько силы, что рукой указал на окно и прошептал: — Саша… они меня убили… прощай! Мамин-Сибиряк, Сестры. На письменном столе в луже чернил плавало пенсне. А. Н. Толстой, Без крыльев.
3. Разг. Служить на судне. Из дальнейших разговоров их я узнал, что оба — матросы и плавают кочегарами на коммерческом пароходе. Новиков-Прибой, По-темному. Две навигации потом я на буксирных пароходах плавал. Сартаков, Горный ветер.
4. перен.; в чем. Испытывать какое-л. возвышенное или радостное чувство, быть охваченным этим чувством. [Райский] ходил, подняв голову высоко, пел на весь дом, на весь сад, плавал в безумном восторге. И. Гончаров, Обрыв. И он, и Ефим, и даже Захар — все получили награду, все плавали в блаженстве. Эртель, Гарденины.
5. перен. Разг. Не имея достаточных знаний, не разбираясь в чем-л., говорить, отвечать наугад, сбивчиво и путано. Плавать на экзамене. □ [Ребята] говорили, какие вопросы они задавали докладчику и как докладчик плавал, не зная, что на них ответить. Катерли, Бронзовая прялка.
◊
Мелко плавать см. мелко.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ПЛА'ВАТЬ, аю, аешь, несов. 1. Те же знач., что у глаг. плыть в 1 и 3 знач., но с той разницей, что плыть означает движение в один прием и в одном направлении, а плавать — движение, повторяющееся и совершающееся в разное время, в разных направлениях. Мальчики, купаясь, плавают в речке. Я не могу чрез нее плавать легко и вольно, как рыба. Гоголь. Когда я в бурном море плавал и мой корабль пошел ко дну... Сологуб. 2. Обладать способностью, уметь держаться на воде и передвигаться по ней. Я не плаваю. Хорошо, плохо п. Все рыбы плавают. 3. Обладать способностью не тонуть, не погружаться в жидкость или газ, держась на поверхности давлением вытесняемой части жидкости или газа (в телах с удельным весом меньше удельного веса соответствующей жидкости или соответствующего газа). Дерево плавает в воде, а металл не плавает. 4. Держаться на поверхности какой-н. жидкости в состоянии покоя или подчиняясь течению. Щепка плавает в луже. Еще ни один человек в мире не едал такого супу: какие-то перья плавают вместо масла. Гоголь. 5. перен. Быть на поверхности чего-н., расплываться (ср. расплыться во 2 знач.; редко). На лице Меркулова плавала блаженная улыбка. Чехов. 6. перен. То же, что плыть в 4 знач. (поэт.). На темноголубом эфире златая плавала луна. Державин. 7. перен. Не имея знаний, не разбираясь в чем-н., говорить, отвечать или действовать наугад, уклончиво (ирон. и школьн. арго). П. на экзамене. ◊
Плавать в крови́ (книжн. ритор.) — лежать в луже крови (о раненом, а также о трупе). Мелко плавать (разг. пренебр.) — быть незначительным человеком, неспособным к чему-н. Бывало, кто... вздумает им (барину) перечить, так они только посмотрят на него да скажут: мелко плаваешь. Тургенев.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
плавать
1. находиться или передвигаться на поверхности или в толще жидкой среды, не касаясь дна (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. плыть'>плыть)
2. расширит. свободно перемещаться в воздушной среде или в вакууме
3. заниматься плаванием как видом спорта
4. о судне или о моряке — совершать плавания, ходить в плавание
5. перен. не обладать достаточными познаниями в чём-либо, чувствовать себя неуверенно
6. перен. о количественных показателях — колебаться, постоянно изменяться
Источник: Wiktionary.org