Значение слова "переход"

ПЕРЕХО́Д, -а, м.

1. Действие по глаг. переходить¹ (во всех знач., кроме 8 и 9). Переход через границу. Лыжный переход. Переход от социализма к коммунизму. Переход количества в качество. □ Меня поразил тогда этот переход от трогательного чувства, с которым она со мной говорила, к ворчливости и мелочным расчетам. Л. Толстой, Детство. За последние два месяца не было случаев перехода белых в наступление. Вс. Иванов, Зверье.

2. Расстояние, которое можно пройти без остановки за какой-л. определенный срок (обычно за день). Находиться в двух переходах от города. □ Это [1600 миль] в кругосветном плавании составляет не слишком большой переход, который, при хорошем, попутном ветре, совершается в семь, восемь дней. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

3. Место, пригодное или предназначенное и специально устроенное, чтобы переходить через что-л., с одной стороны чего-л. на другую сторону и т. п. Переходы через железнодорожные пути. Подземный переход через улицу. □ [Цыганов] рукой показывает каждому те переходы через низину и ручей, которые он давно приглядел для атаки. Симонов, Перед атакой. — Мы предлагаем, --- повысил голос Беридзе, — строить переход через пролив зимой, не дожидаясь лета. Ажаев, Далеко от Москвы.

4. Коридор, галерея и т. п., соединяющие одно помещение, здание с другим. Два крытых перехода, устланных деревянными решетками, соединяли завод с кормовыми трюмами. Диковский, Главное — выдержка.

5. Момент, место, с которого что-л., постепенно изменяясь, становится другим, 106 звено, связывающее постепенно превращающиеся одно в другое явления. Он звонил отлично, с замиравшими переходами, когда колокола чуть гудели. Мамин-Сибиряк, Три конца. Ночь наступила внезапно, — в южной природе нет мягких сумеречных переходов северного вечера. Саянов, Небо и земля.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;

ПЕРЕХО'Д, а, м. 1. только ед. Действие по глаг. перейти-переходить¹. П. из Москвы в Коломну длился несколько часов. П. полководца Суворова через Альпы. П. через реку. П. к очередным делам. П. на хозрасчет. П. на семичасовой рабочий день. П. на другую работу. П. на сторону революционных войск. П. в наступление. В 1929 году произошел решительный п. от политики ограничения кулачества к политике ликвидации его как класса на основе сплошной коллективизации. П. безударного звука «о» в «а» в окающих говорах русского языка. П. в другой класс. П. металла в соль. 2. Место, пригодное или специально приспособленное для пешей переправы. Устроить два перехода через ручей. 3. Расстояние, к-рое можно пройти в сутки (воен.). Войска остановились в двух переходах от крепости. 4. Момент, место, где одно, постепенно изменяясь, становится качественно другим; звено, связывающее превращающиеся из одного в другое явления. Переходы красок и теней в картине. П. предгорной равнины в степь. 5. Место (коридор, галерея, проходная комната и т. п.), соединяющее одно помещение с другим в зданиях, сооружениях. Пошли по безлюдным переходам и лестницам. А. Н. Толстой. 6. Комбинация карт, позволяющая передать ход, инициативу игры партнеру (карточное арго). Остался в проигрыше с тузом, так как у партнера не было перехода.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);